黑茶的英文怎么说
英文中的红茶的正确单词应是''Black tea''。
1689年，英国更在中国的福建省厦门市设置基地，大量收购中国茶叶。英国喝红茶比喝绿茶多，且又发展出其独特的红茶文化，均与上述历史事件有关。因为在厦门所收购的茶叶都是属于红茶类的半发酵茶——''武夷茶''，大量的武夷茶流入英国，取代了原有的绿茶市场，且很快成为西欧茶的主流。武夷茶色黑，故被称为''Black tea''（直译为黑茶）。
后来茶学家根据茶的制作方法和茶的特点对其进行分类，武夷茶冲泡后红汤红叶，按其性质属于''红茶类''。但英国人的惯用称呼''Black tea''却一直沿袭下来，用以指代''红茶''。
但如果大家因此以为天下的''红茶''就是英文里的''Black Tea''，那就又可能会闹笑话了。因为世界上确实有一种茶的英文名字叫''Red Tea''，中文直译就是''红茶''。且让我们来看看什么是''Red Tea''吧.
''Red Tea''指的是''Rooibos''茶，来自于一种生长在南非、完全不同于茶树的野生植物，因此不是真正的茶叶。''Rooibos''（读作''Roy Boss''）是南非俚语，其荷兰语本义为''红色灌木丛''。国内对这种茶叶的介绍不多，一般把''Rooibos''茶按发音直接翻译为''如意波斯茶''、''路依保斯茶''、或者简称为''博士茶''。
''Rooibos''茶冲泡后呈红色，但味道与茶叶不同，偏甜，有点果味。近年来，尽管''Rooibos''茶被宣传为一种新型的健康饮料，但至今没有流行起来。
因此，中国人说的''红茶''，在英文里就是''Black Tea''，即''黑茶''。而英文里的''Red Tea（红茶）''，实际上是''Rooibos茶''，虽然可以被说成是''红茶''，但绝非真正的茶叶！
黑茶红茶绿茶用英文怎么说
大家都知道，在英文里，“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“RedTea”了？恰恰不对。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“BlackTea”，英文的直译就是“黑茶”。
一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black（黑）茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门收购的武夷红茶茶色浓深，故被称为Black（黑）茶。还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色，因此称之为“Black（黑）”，而中国人相对注重茶汤的颜色，因此称之为“红”
红茶和黑茶的英语区别
红茶、黑茶、绿茶的区别主要是：
1、生产工艺不同。（1）绿茶：绿茶的加工，简单分为杀青、揉捻和干燥三个步骤，其中关键在于杀青。（2）红茶：红茶属全发酵茶，是以适宜的茶树新牙叶为原料，经萎凋、揉捻（切）、发酵、干燥等一系列工艺过程精制而成的茶。（3）黑茶：黑茶的发酵属于利用外来微生物发酵，经过杀青、揉捻、渥堆、干燥一系列的流程来制造而成。
2、产地不同。（1）绿茶：中国生产绿茶的范围极为广泛，河南、贵州、江西、安徽、浙江、江苏、四川、陕西（陕南）、湖南、湖北、广西、福建是我国的绿茶主产省份。（2）红茶：红茶全国大部分地区都有，比如福建，广东，云南，四川都有。（3）黑茶：黑茶的生产地主要有：湖南益阳、桃江、宁乡、汉寿、临湘，湖北鄂东南咸宁市的赤壁、通山、崇阳、通城等地，在四川，云南省也有产黑茶!
3、口感不同。（1）绿茶：相对而言较为清淡，好的绿茶口感有鲜爽的，有甘甜的，有醇和的。（2）红茶：滋味浓醇，由于在发酵过程中把鞣酸凝固了，因此不像绿茶那样涩。（3）黑茶：黑茶干叶颜色油黑凝重，汤色澄黄，叶底黄褐，香味醇厚!
4、功效不同。（1）绿茶：绿茶较多的保留了鲜叶的天然物质，对防衰老、杀菌、消炎等均有一定效果。绿茶性寒，有清热解暑、解毒止渴的作用。（2）红茶：红茶是全发酵茶，含有丰富的蛋白质，具有提神益思、解除疲劳等作用；还有保护胃黏膜，有养胃护胃，抗衰老，软化血管等功效。（3）黑茶：黑茶有止渴、抗辐射、助醒酒、促进消化、减肥、延缓衰老、降胆固醇等作用，能增强大脑中枢神经活动的敏锐性，提高思考能力、降血压、抑制动脉硬化等等。
中国黑茶用英文怎么说
chinese tea泛指中国茶，而中国是世界上的茶叶生产与饮用大国，有着丰富的茶叶品种与齐全的种类，目前主要有黄茶、绿茶、白茶、乌龙茶、红茶、黑茶六大类以及再加工茶，而这些茶类之下，仍有上千种茶叶品种，且茶叶品质优良，因此声名远播，而中国茶便是一种茶与文化的代名词，因此称之为chinese tea。
本文《红茶和黑茶区别英文怎么说》链接:https://www.tea-bar.com.cn/chayechangshi-156464.html
